Почему тараканов называют Стасиками?

Многие люди, особенно девушки, боятся тараканов или просто испытывают к ним отвращение. Это и неудивительно, так как насекомое имеет омерзительный, пугающий внешний вид. В народе тараканам придумывают разные прозвища, в том числе и далеко не самые ненавистные. На слуху прозвища рыжики, прусаки, феликсы, а отдельные люди даже дают тараканам нежное и деликатное имя – Стасик.

Интересно понять, почему тараканов называют Стасиками, откуда пошло такое название и как по-другому можно называть этих насекомых, которые нередко наводят ужас на хозяек и хозяев домов, квартир.

4 основных версии

Единственной 100% версии, почему тараканов именуют Стасиками, не существует. Людям свойственно забывать, откуда взялось конкретное название, что и произошло в данном случае.

Одни говорят, что всему виной усы, другие утверждают, что первопричиной послужили переводы с иностранных языков, третьи упоминают анекдот с участием насекомого по имени Стасик. На рассмотрение предлагаются 4 основных версии:

1. Мужчины Станиславы чем-то схожи с рыжиками – они такие же активные и энергичные, часто носят усы.
2. Тонкости перевода, так как слово «усы» (которыми так славятся прусаки) созвучно с именем Стас во многих иностранных языках мира.
3. «Стас» созвучно с нецензурным словом, используемым для определения людей с нетрадиционной сексуальной ориентацией. Это же бранное словцо применялось для описания насекомых-паразитов, а после было заменено на более корректное, рифмующееся с нецензурным прозвищем.
4. Анекдот про Стасика, которому уже много-много лет.

Выбор того или иного объяснения зависит исключительно от человека, так как единственно верного варианта не знает никто.

Мужчины Станиславы

Важно не обидеть мужчин, которые по паспорту Станиславы, ведь быть похожим на таракана – удовольствия, скажем прямо, вряд ли приносит. Почему тогда версия существует, а многие истинно верят в то, что рыжие вредители получили название Стасик из-за схожести с мужчинами по имени Станислав?

Существует два варианта ответа:

• В России имя Станислав возникло после 1917 года, и в то время было популярным и распространенным. Многие мужчины тогда носили шикарные усы, причем весьма похожие на те, какими славятся прусаки сегодня – рыжие, слегка закрученные и длинные.
• Характер, манера поведения. Станиславы активны и подвижны, полны жизненной энергии и сил. Сами видели то, как быстро и ловко бегают прусаки, которые и могли получить «человеческое» название за свою ловкость и энергичность.

Тонкости перевода

Эта версия обязана своим существованием лингвистике. Слово «усы» во многих иностранных языках созвучно со словом «Стас». Чем, как не усами, славятся эти рыжие домашние вредители?

Посудите сами:

1. В английском языке «усы» — это «mustache» или «moustache». А звучит иностранное слово как «мюсташ» или даже «мюстач». Последний слог «стач» во многом напоминает мужское имя, обсуждаемое здесь.
2. Французский язык также предлагает похожий вариант – «mostaccio».
3. Да и в шведском языке «усы» будут «mustasch», что напоминает сокращенное имя Станислав.

Такой вариант больше подойдет для тех, кто любит изучать тонкости иностранных языков, но он имеет полноценное право на существование, поскольку усы – это характерная особенность прусаков, придающая им тот омерзительный и отталкивающий вид, который у них и имеется.

Рифма нецензурного слова

Этот вариант для кого-то может показаться нереальным, однако такая версия действительно существует и даже считается одной из самых правдоподобных.

В тюремных кругах мужчин с нетрадиционной ориентацией издавна называли нецензурным матом, который рифмуется со словом «Стас». Этот же бранный мат использовали моряки разных военных формирований, но только применяли его по отношению к лобковым вшам, так как считалось, что эти паразиты чаще всего заводились как раз из-за гомосексуалистов и их интимных связей.

Чтобы не выражаться нецензурно, и было придумано другое название, которое рифмовалось с бранным словом – Стас. Со временем это прозвище было изменено на более нежное – «Стасик», и стало использоваться для обозначения не только лобковых вшей, но и многих насекомых, в том числе и прусаков.

Кстати, русаки имеют некоторые сходства с лобковыми вшами, поэтому такая версия может считаться правдоподобной.

Бородатый анекдот

Не менее распространена версия о том, что тараканов стали называть Стасиками после появления шутки о неком таракане и бедном волке. Этот заезженный, «бородатый» анекдот звучит так:

«Проснулся как-то бедный волк с похмелья, сидит на пеньке, голова раскалывается, пить хочется. Смотрит, а по полу ползет таракан.

Волк стонущим, надрывающимся голосом говорит:

– Как тебя звать-то, рыжее насекомое?

Тот пискляво отвечает:

– Стасик!

– Ты не представляешь, как мне плохо, понятия не имеешь! – произносит волк и наступает на него лапой, после чего раздается характерный хруст – Даже не понимаешь, как мне плохо…».

Никто точно не знает, когда появилась шутка – до или уже после того, как прусаков стали называть Стасиками. Но как версия появления прозвища — вполне правдоподобная.

Другие названия

И теперь о дополнительных прозвищах:

• Феликс – говорят, что и здесь виноваты усы, которыми славился российский революционер и политический деятель Феликс Дзержинский.
• Прусак – прозвище пришло из далекого прошлого, когда прусские солдаты захватывали европейские города и оставляли эти места в ужасном состоянии, после чего там и заводились разные насекомые, которых прозвали прусаками.
• Рыжик – можно догадаться, что это прозвище обязано оттенку насекомых.

Из вышеупомянутых названий Стасик все равно звучит милее и нежнее всего. Хоть большинство домохозяек желает как можно быстрее избавиться от коварных насекомых, а не придумывать им разные прозвища, все равно об истории происхождения милого названия следует знать и помнить.